Текстовый слой можно разорвать простым способом и более сложным, который можно всегда скорректировать. Создаем новый файл. Вставляем фон  либо делаем его самостоятельно. Создаем текстовый слой.

Разрыв текстового слоя-01

Делаем копию текстового слоя и снимаем с неё видимость. Инструментом «Прямолинейное лассо» выделяем часть текстового слоя.

Нажимаем в окне слоев в самом низу на иконку «Добавить слой-маску». Часть текстового слоя, которая не была выделена будет скрыта маской.

Разрыв текстового слоя-03

Становимся в окне слоев на миниатюру текстового слоя и загружаем выделенную область.

Разрыв текстового слоя-04 Разрыв текстового слоя-05

Возвращаем видимость копии текстового слоя и нажимаем на миниатюру слоя. Выполняем инверсию выделенной области.

Разрыв текстового слоя-06

Добавляем слой-маску.

Разрыв текстового слоя-07

Смещаем текстовые слои.

Разрыв текстового слоя-08

Поверх всех слоев создаем новый слой и в нем рисуем фигуру «Прямая».

Разрыв текстового слоя-09

Растрируем слой с фигурой.

Разрыв текстового слоя-10

К слою с прямой можно применить настройки «Параметры наложения». Основные параметры: непрозрачность.

Разрыв текстового слоя-11

Внутреннее свечение.

Разрыв текстового слоя-12

Растрируем стиль слоя с прямой. Нажать правой кнопкой мыши в окне слоев либо через вкладку «Слои».

Разрыв текстового слоя-13

Копируем слой с прямой и придаем ему фильтр «Размытие по Гауссу».

Разрыв текстового слоя-14

Объединяем текстовые слои.

Разрыв текстового слоя-15

Накладываем градиент в «Параметрах наложения» для текстового слоя.

Разрыв текстового слоя-16

Придаем тень.

Разрыв текстового слоя-17

Поверх всех слоев создаем новый слой и в нем ставим цветные пятна. Этому слою меняем режим наложения на «Осветление основы».

Разрыв текстового слоя-18

Создаем корректирующий слой «Фотофильтр».

Разрыв текстового слоя-19

Меняем слою режим наложения на «Перекрытие».

Разрыв текстового слоя-20

РЕЗУЛЬТАТ

Сдвиг текстового слоя